The Megalithic temples of Ħaġar Qim and Mnajdra
- lulabeachinsta
- 6 févr. 2021
- 2 min de lecture
Hi everyone!
Today I want to share with you some vitamines sea ;) Yes the weather is so nice !!! it's like summer for me even if we are in february (I know it's almost spring!!)
Anyway, I decided to go in the south of the island to visit the Megalithic Temples of Malta: Ħaġar Qim and Mnajdra.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Coucou !
Aujourd'hui je vous partage un peu de vitamine C (sea) ;)car ouiiii il fait déjà très beau !!! c'est un peu comme l'été pour moi même si nous ne sommes qu'en février et que c'est plutôt bientôt le printemps !
Bref, j'ai décidé d'aller dans le sud de l'île pour visiter les temples mégalithiques de Malte : Ħaġar Qim et Mnajdra.
First, I arrived in the first Temple Ħaġar Qim, I was not prepared for this breathtaking view and history !
D'abord, je suis arrivée dans le premier Temple Ħaġar Qim, je n'étais pas prête pour cette vue à couper le souffle et ce fascinant moment d'histoire !
" Ħaġar Qim is a megalithictemple complex found on the Mediterranean island of Malta, dating from the Ġgantija phase (3600-3200 BC).The Megalithic Temples of Malta are among the most ancient religious sites on Earth, described by the World Heritage Sites committee as "unique architectural masterpieces." In 1992 UNESCO recognized Ħaġar Qim and four other Maltese megalithic structures as World Heritage Sites."
I still can't believe that I was there ^^ There is also a particularity in one stone: a hole to let the light of sun cross during the summer solstice! You can see on the second picture the largest megalith on the island: 5.2 meters long and weighs 57 tons -3 elephants!- Very Impressive
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Ħaġar Qim est un complexe de temples mégalithiques découvert sur l'île méditerranéenne de Malte, datant de la phase Ġgantija (3600-3200 avant J.-C.). Les temples mégalithiques de Malte sont parmi les plus anciens sites religieux de la planète, décrits par le comité des sites du patrimoine mondial comme des "chefs-d'œuvre architecturaux uniques". En 1992, l'UNESCO a reconnu Ħaġar Qim et quatre autres structures mégalithiques maltaises comme sites du patrimoine mondial".
Je n'arrive toujours pas à croire que j'étais là ^^ Il y a aussi une particularité dans une pierre : un trou pour laisser passer la lumière du soleil pendant le solstice d'été ! Vous pouvez voir sur la deuxième photo le plus grand mégalithe de l'île : 5,2 mètres de long et pesant 57 tonnes - 3 éléphants ! très impressionnant !
This is the seconde Temple Mnajdra, very close to the other one and with similarities (the same hole in a stone to let the light cross the temple during the spring solstice!)
Voici le deuxième Temple Mnajdra, très proche de l'autre et avec des similitudes (le même trou dans une pierre pour laisser la lumière traverser le temple pendant le solstice de printemps !)
After this historical time, I decided to walk around the cliff and take a rest in front of the sea.... Magical
xoxoxo
Après ce moment historique, j'ai décidé de marcher autour de la falaise et de me reposer devant la mer.... Magique*
-
Bisous! (je vous envoie un peu de soleil!)
Comments